Stay with a family in Busan and share their hobbies — coastal trekking, snow crab trips, 3-cushion billiards — then eat where locals actually eat.부산 가족의 집에 머물며 해안 트레킹, 대게 여행, 3쿠션 당구 같은 취미를 함께하고, 현지인이 실제로 가는 곳에서 먹어요.
Your hosts aren't guides. They're a Busan family with hobbies they love — and they'd like to share them with you.호스트는 가이드가 아닙니다. 좋아하는 취미가 있는 부산의 한 가족이고, 그 취미를 함께 나누고 싶어 합니다.
Stay in the home where your host's family lives, and discover what makes a Korean home different.호스트 가족이 사는 집에 머물며 한국 집만의 색다른 문화를 느껴 보세요.
No tourist checklists. You join the things your host actually does at weekends — and the days are planned around your wishlist.관광지 체크리스트는 없어요. 호스트가 주말마다 실제로 하는 일에 함께하고, 일정은 하고 싶은 것에 맞춰 짭니다.
Your host's own list of places — every one tried, tested and loved. No tourist traps.호스트가 직접 먹어 보고 좋아하게 된 곳만 모은 목록. 관광객용 식당은 없어요.
Most travel services show you a city. The hosts want you to feel it — local culture as it really is: what people here do for fun, and what they actually eat.대부분의 여행 서비스는 도시를 보여 줍니다. 호스트는 도시를 느끼게 하고 싶어 해요. 현지 문화를 있는 그대로 — 이곳 사람들이 무엇을 즐기고, 무엇을 먹는지를요.
Busan Friend is a small test. We're stepping away from the usual tours and packages to try something simpler and more personal.Busan Friend는 지금 작은 시험으로 진행하고 있습니다. 흔한 투어와 패키지에서 벗어나, 더 단순하고 더 사람 냄새 나는 여행을 해 보려 합니다.
So a host here isn't someone who lays on activities for you to consume. A host shares their own hobbies, the places they think are wonderful and the restaurants they love — and builds the trip with you, so you enjoy it together.그래서 호스트는 준비해 둔 것을 손님이 즐기기만 하게 하는 사람이 아닙니다. 자신의 취미, 멋지다고 생각하는 장소, 좋아하는 맛집을 나누고, 손님과 함께 공감하는 여행을 만드는 사람입니다.
The goal: experience Busan properly, the way the people who live here do.목표는 하나, 부산을 제대로 — 이곳에 사는 사람들처럼 — 체험하는 것입니다.
Pick what you like on the application form — we'll shape your days around it.신청서에서 하고 싶은 것을 고르면, 그에 맞춰 일정을 짭니다.
Your host's favourite day out. Drive up the east coast, choose your crabs at the market and have them steamed at a local restaurant.호스트가 가장 좋아하는 나들이. 동해안을 따라 올라가 시장에서 대게를 고르고, 근처 식당에서 쪄 먹어요.
On the way, stop at a Korean highway rest area — a food-and-snack culture all of its own.한국의 휴게소를 방문해서 한국만의 휴게소 문화를 느껴 보세요.
Korea is a 3-cushion powerhouse, with a billiard hall on almost every street. We'll set up a match for you against local players.한국은 3쿠션 강국이라 거의 모든 동네에 당구장이 있어요. 현지인과의 당구 대결 매칭을 주선해 줘요.
What your host thinks is the best view in Busan — late at night, the whole city full of lights.호스트가 생각하는 부산 최고의 전망 — 심야, 불빛으로 가득한 도시 전체.
Sea, mountains and city joined in one walk — Busan's best coastal trekking. Highly recommended!바다와 산, 도시가 이어지는 부산만의 최고의 해안 트레킹. 강력 추천해요!
Recommended route: Haeparang Trail · Course 1추천 코스: 해파랑길 1코스
See trekking routes → 트레킹 코스 보기 →Climb a mountain right in the middle of the city. The paths are gentle enough for anyone, and from the top you can see Gwangan Bridge, Haeundae and the port all at once.도심 한가운데 있는 산에 올라요. 길이 완만해 누구나 오를 수 있고, 정상에서는 광안대교와 해운대, 부산항이 한눈에 들어와요.
Recommended: Hwangnyeongsan (427 m)추천 코스: 황령산 (427m)
Busan's dedicated bike paths make it safe — and there's no better way to clear your head.자전거 전용도로가 잘되어 있어 안전하고, 기분 전환에 최고예요.
Recommended route: Migratory Bird Paradise Bike Path추천 코스: 철새의 낙원 자전거길
See cycling routes → 자전거길 보기 →The food Koreans think of when they hear "Busan" — dwaeji-gukbap (pork rice soup), yang-gopchang (grilled tripe), kkomjangeo (grilled sea eel) and more. Get a real taste of Busan.한국에서 부산 하면 떠오르는 음식 — 돼지국밥, 양곱창, 꼼장어 등으로 부산의 향기를 느껴 보세요.
Run beside the sea between two beaches and soak up the feel of Busan — the best running route in the city.해수욕장 두 곳을 잇는 바다를 보며 부산의 체취를 느낄 수 있는 최고의 러닝 코스.
Recommended route: Haeundae Sampo Trail추천 코스: 해운대삼포길
See running routes → 러닝 코스 보기 →For guests who'd like an easy run in the hills with your host.호스트와 함께 가볍게 산을 달리고 싶은 게스트에게 추천하는 코스.
Recommended route: Cheonmasan Trail (Seo-gu Greenway, Course 2)추천 코스: 그린웨이 서구 일주로 2코스 천마산 10리길
See trail running routes → 트레일런 코스 보기 →Korean home food at your host's family table. Tell them what you can't eat and they'll cook around it.호스트 가족의 식탁에서 먹는 한국 집밥. 못 먹는 음식을 알려 주면 빼고 요리해요.
Korean clinics — skin care, health check-ups and more — are popular with visitors. Your host goes with you, so the language barrier is nothing to worry about.피부과, 건강검진 등 외국인도 많이 찾는 한국 병원에 호스트가 함께 가요. 말이 통하지 않아도 걱정 없어요.
The thousand-year capital of the Silla kingdom, about an hour from Busan — Bulguksa Temple, the royal tombs of Daereungwon and the cafés of Hwangnidan-gil.부산에서 한 시간 남짓 거리, 신라 천년의 수도 경주. 불국사, 대릉원, 황리단길을 둘러봐요.
On the way, stop at a Korean highway rest area — a food-and-snack culture all of its own.한국의 휴게소를 방문해서 한국만의 휴게소 문화를 느껴 보세요.
Korea's favourite beauty store, loved by visitors from all over the world. The host's daughter works there, so she can show you the best-sellers and how to choose.외국인 관광객에게도 인기 많은 K‑뷰티 매장. 호스트의 딸이 올리브영 직원이라 인기 제품과 고르는 법을 알려 드려요.
Walk through the markets where everyday Busan life happens, and try the street food as you go.부산 사람들의 일상이 살아 있는 전통시장을 걸으며 길거리 음식도 맛봐요.
Recommended: Gukje Market, Kkangtong Market추천: 국제시장, 깡통시장
Haedong Yonggungsa — a temple built on the rocks right beside the sea, a rare place to walk around to the sound of the waves.해동용궁사 — 바다 바로 옆 바위 위에 세워진 절. 파도 소리를 들으며 둘러보는 보기 드문 바닷가 사찰이에요.
Samgwangsa — a large temple on the slopes of Baegyangsan, famous for the lanterns that fill its grounds around Buddha's Birthday.삼광사 — 백양산 자락의 큰 절로, 부처님오신날 즈음 경내를 가득 채우는 연등이 유명해요.
Recommended: Haedong Yonggungsa, Samgwangsa추천: 해동용궁사, 삼광사
Every Saturday night, more than a thousand drones paint pictures in the sky in front of Gwangan Bridge. Watch free from anywhere on Gwangalli Beach.매주 토요일 밤, 광안대교를 배경으로 천 대가 넘는 드론이 하늘에 그림을 그려요. 광안리 해변 어디서나 무료로 볼 수 있어요.
Shows at 8 pm and 10 pm (March–September), 7 pm and 9 pm (October–February); cancelled in bad weather.공연 시간: 3~9월 저녁 8시·10시, 10~2월 저녁 7시·9시 (날씨에 따라 취소될 수 있어요).
Walk the walls of Geumjeongsanseong, Korea's largest mountain fortress, then finish in the fortress village with makgeolli and goat bulgogi.우리나라에서 가장 큰 산성인 금정산성을 따라 걷고, 산성마을에서 막걸리와 염소불고기로 마무리해요.
Sanseong makgeolli, brewed with traditional nuruk, is Busan's best-known rice wine.금정산성 막걸리는 전통 누룩으로 빚는 부산의 대표 막걸리예요.
The only UN military cemetery in the world, where soldiers from many countries who served in the Korean War are laid to rest. Especially meaningful if your country took part.세계에서 하나뿐인 유엔군 묘지예요. 한국전쟁에 참전한 여러 나라 장병들이 잠들어 있어요. 참전국에서 오신 손님이라면 더 특별한 곳이에요.
Colourful houses stacked up a hillside like steps. Wander the alleys, murals and viewpoints — it sits right next to the Cheonmasan trail-run course.산비탈을 따라 알록달록한 집들이 계단처럼 이어진 마을이에요. 골목과 벽화, 전망대를 둘러봐요. 천마산 트레일런 코스 바로 옆이라 같이 즐기기 좋아요.
In autumn the ridge at Ganwoljae turns silver with swaying silver grass. About an hour by car from Busan, in the Yeongnam Alps — a chain of peaks over 1,000 m.가을이면 산마루가 은빛 억새로 뒤덮이는 간월재예요. 부산에서 차로 1시간 남짓, 1,000m가 넘는 산들이 이어진 영남알프스에 있어요.
Feel Busan's famous love of baseball up close — sing "Busan Gull" with the whole stadium and cheer for the Lotte Giants at Sajik.부산 사람들의 뜨거운 야구 사랑을 가장 가까이에서 느껴요. 사직야구장에서 관중 모두와 '부산 갈매기'를 부르며 롯데 자이언츠를 응원해요.
Available only during the baseball season (spring to autumn). It's the off-season now.프로야구 시즌(봄~가을)에만 신청할 수 있어요. 지금은 비시즌이에요.
One simple price per day. Your room and your host's whole day are included.하루 한 가지 가격. 방과 하루 종일 함께하는 호스트가 포함돼요.
General usage fees are paid by the guest.일반적인 이용료는 게스트가 부담해요.
When we travel in the host's own car, there's no charge for the car itself — only actual costs such as fuel, tolls and parking.호스트 승용차로 이동할 때 차량 렌탈 비용은 받지 않아요. 기름값과 통행료, 주차비 등 실비만 받아요.
For comparison, a private guided day in Busan usually costs US$400 or more — without a bed or dinner. US$ amounts are approximate. Stays of 1–5 days, up to 2 guests. Payment:참고로 부산에서 개인 가이드를 하루 쓰면 보통 US$400 이상이고, 숙소와 저녁은 포함되지 않아요. 달러 금액은 대략입니다. 1–5일, 최대 2명. 결제: on arrival (pilot period) · Cancellation: no penalty for now방문 시 (파일럿 기간) · 취소: 현재 제약 없음
Use the Apply button and fill in the Google Form.신청하기를 통해 구글 폼에 맞게 작성해 주세요.
After checking your Google Form, we'll contact you by email, WhatsApp, Instagram, Telegram, KakaoTalk or similar.구글 폼 확인 후 메일, WhatsApp, 인스타그램, 텔레그램, 카카오톡 등으로 연락 드립니다.
Your host matches their hobbies to your wishlist and sends you a day-by-day plan.호스트의 취미와 하고 싶은 것을 맞춰 하루하루 일정을 보내 드려요.
…and leave as a friend.…그리고 친구가 되어 돌아가세요.
It's a shared residential building, with neighbours living all around. Many people in Korea are sensitive to noise, and basic courtesy matters a lot.주변에 이웃도 같이 사는 공동주택이에요. 한국은 주변 소음에 민감한 사람이 많고, 기본 예의를 아주 중요하게 여겨요.
We always chat first. If it doesn't feel right for either side, no hard feelings.채팅을 먼저 해요. 어느 쪽이든 맞지 않다고 느끼면 부담 없이 그만둬요.
Even if it isn't on the host's list, let us know in advance — where possible, we'll arrange it so you can do it with your host.호스트 일정에 없는 것도 미리 조율해서, 가능하면 호스트와 함께 진행할 수 있어요.
If you'll be joining trekking or other activities, we recommend travel insurance. Your host can't take responsibility for accidents.트레킹 등 액티비티를 하실 분들은 여행자 보험을 추천해요. 호스트가 따로 책임지지 않습니다.
Translation apps are really good these days. Plenty of laughing helps too.요즘 번역 앱이 너무 잘되어 있어요. 많이 웃는 것도 도움이 되고요.
The trekking and cycling days need decent fitness. Everything else — crab, billiards, food, the night view — is for anyone.트레킹과 자전거 날은 어느 정도 체력이 필요해요. 대게, 당구, 맛집, 야경은 누구나 할 수 있어요.
You get one private room in a typical Korean residential building.한국의 공동주택에서 방 1개를 제공해요.
Yes, you can. But this service puts the experience first, so it isn't what we recommend — and the price is the same.네, 가능해요. 하지만 이 서비스는 체험을 가장 중요하게 생각하기 때문에 추천하지는 않아요. 비용은 같아요.
During this pilot, you pay when you arrive and we start from there. Once our app launches, a cancellation policy will apply. For now there's no penalty for cancelling — it all runs on mutual trust.지금은 파일럿 기간이라 방문하실 때 비용을 받고 시작해요. 나중에 앱을 만들면 취소 기준이 적용돼요. 현재는 취소해도 아무 제약이 없지만, 서로 간의 신뢰를 바탕으로 진행해요.
Tell us your dates and your wishlist. We'll check and get back to you quickly.날짜와 하고 싶은 것을 알려 주세요. 확인 후 빠르게 답장 드릴게요.